Episode 1
I'm Yi Xiao Chuan, 26 years old.
I am a totally carefree freelance photographer
leading an ideal life for a person born in the 80's.
I am not like my studious brother
studying to be a professor in archaeology, Yi Da Chuan.
He only knows about digging in the wilderness.
There he is, my brother,
Professor Yi.
Hello? Brother Ma? I am Bian Zi.
I saw a single person driving a car.
heading towards our campsite.
Kill him.
Keep it clean. Make it look like an accident.
Yes, I understand.
Brother Ma! Found it!
Look!
Boss. Phone.
Hello. Really?
Is it a tiger shaped jade pendant with
one claw facing forward and
the tail curled upwards?
Yes.
Good.
You better protect it well.
I'm coming over now.
Let's go.
Hey.
Da Chuan.
Your call just saved my life.
Saved what life?
Is someone trying to kill you
because you angered Gao Lan again?
I've already told you many times,
you have to be gentle towards women.
It's not that.
There... There's...
All of a sudden, logs fell down in the middle of the road.
Go ahead and make things up.
What logs hit you?
Are you lying to your older brother too?
I don't have time to listen to your fabricated stories.
Lets talk seriously,
Mid-Autumn Festival is almost here, don't forget about our plans.
The old man is looking at me. I'm hanging up.
Professor Yi.
Naggy.
Aiyah.
Da Chuan... Da Chuan!
How can you be so clumsy?
Look at the blood.
Look.
I'm fine.
Of course, you're fine.
You!
This is a historical relic.
If I let you DNA contaminate it,
how am I suppose to authenticate it?!
Big Brother.
That's the kid that drove the car.
I've sorted him out.
Not bad.
Brother Ma.
This car should be worth around half a million
Half a million, that's only a starting price.
If we alter it, it could be worth around 800,000.
Ay. Big brother.
You came alone?
Where my brothers?
Brother, this can fetch an 8-figure sum.
Shared between two people is
surely better than sharing between six people?
The car is really not bad.
Good car.
It's really a good car.
These imported cars nowadays
are really not bad.
Did this save me?
But this doesn't follow scientific laws.
I'm not dreaming right?
I'll bring it back first
and let Da Chuan analyze it.
I'm definitely sure that
this thing is not a normal item.
It must be worth a lot of money.
Big Brother.
Ma brother. So cruel!Who did it?
Don't worry about who did it. Search for the item first.
Okay.
Big brother, it's not here!
It's not here...
No one should have passed through such a remote area.
Could it have been that kid?
Most likely.
Good! Prepare to open the coffin!
Wait.
Da Chuan.
Come here for a second.
Da Chuan... ah,
you can end your work for today.
Go home and rest.
What?!
Dad!
What did you call me?
Be serious, this is an archaeological site.
Okay. Okay.
Ok... Ok.. Ok...
Team Leader Yi. Professor Yi.
I told you, this injury is nothing.
I don't need to rest.
It's not because of your injury
that I asked you to go home.
It's because of these artifacts.
Today your concentration is far from ideal,
making numerous mistakes,
almost ruining an artifact!
If your hand is injured, it can be fixed.
But if the artifacts are damaged,
then it is irreplaceable!
Unearthing artifacts is a meticulous job.
Today, I see you are not in good shape.
It's better that you go home and rest.
Old Yi,
you better not push things too far.
What did you call me?
I am your father!
This is an archaeological site!
Everyone's equal in terms of skills!
You know I can't leave!
This is the topic for my thesis!
Hey! You!
Why do you think I've been doing this for the past two years?
Isn't it to open this coffin?
At this time, you are asking me to leave.
I won't leave.
Comrade Yi Da Chuan,
at this site handling,
you are unable to handle the artifacts.
Aiya! I am not leaving!
Okay, everybody. Be prepared.
Over 2,000 years old already,
its details are still intact.
It is too worthwhile.
This is the biggest discovery of tombs!
That statement should have been said by me.
Hello. Shan Feng Mechanics.
No problem. Bring it over. I'll fix it.
Okay.
Wow! You look so beautiful today.
My car seems to be having problems again,
can you help me fix it?
No wonder you are so sweet.
So you got into trouble?
Pop the hood.
I am telling you,
I really didn't get into trouble.
I nearly lost my life today.
I was driving and driving,
when a stack of wood logs fell from the sky!
Thank God, Da Chuan called me
and saved my life!
It gets worse,
out of nowhere a snake appeared
and bit me. Then ka cha,
I fainted.
But then, it was strange...
out of nowhere I found this precious item.
When I held it, there was a sudden flash of white light.
Afterwards all my injuries were healed.
It also left a tiger mark on my chest.
Eh, tell me, what do you think this is?
250.
What 250?
I'm really serious.
250 for one brake pad.
There are no problems with the engine and the accelerator,
but the fan seems like...
it will be a little expensive.
You need to charge for my car too?
It's not like you don't know me.
Relationships and friendships are one thing.
However, I still need to do business.
Why do we need to talk about business when it comes to the two of us?
If I calculated right,
you owe me a total of 1,838.30 Yuan.
Where's the money? When did I come here so many times?
Are you trying to get away from paying?!
It's okay if you don't have cash on you...
we take cards too. I didn't bring my wallet either.
Take it out.
Where's your wallet? I'm not lying to you!
Ah ya! Stop randomly feeling around will you?!
Take it out! Hurry up! O... Okay! I will give it to you!
James! Why are you here too?
Oh yeah! We didn't drink enough last time.
I am not James.
Huh? There's no way we made a mistake.
We even have a group picture!
Big brother,
where's that ferocious girlfriend of yours?
Ferocious girl?
Come on, we are waiting for you.
That's right.
Er, hmm... Yi Xiao Chuan...
Stand still!
What's going on?
Ladies...
She's my girlfriend.
Ah! Are you okay? I'm okay. I'm okay.
Thank you. Thank you.
Don't hit me!
Hey G... Gao Lan...
Listen to what I have to say.
I don't want to listen to your explanations.
As if you didn't explain enough already.
Today, I'll definitely cut you open
to see if you really are a player.
Don't be so rash.
Don't you already know who I like?
I'll talk to you when you have cooled down, okay?
Drive faster! I'll definitely catch you!
Eh... We shouldn't talk on the phone when we are driving.
It's very dangerous, so I'll hang up first.
Hey! Xiao Chuan! Yi Xiao Chuan!
Hmm. I don't believe that I can't lose you (in the chase).
Mr. Yi.
You have time to visit this boring archaeological site today?
I came to help my dad take some pictures.
Stop making up stories. Go on in.
Sorry, this is a restricted area. Non-personnel are not allowed in.
Didn't that guy just enter?
He came to participate in archaeological work.
Of course he is authorized to enter.
Huh?
Bye-bye.
He's involved in archaeological work?
Did you know that since childhood, he didn't pass a single history test?
I also didn't pass my history exams,
but I am working as a security guard for this archaeological site.
Do you have a problem with that?
If you keep making a fuss, we will call the cops.
Hello. Hello.
Hello, Older Brother.
Gao Lan, why are you calling at this time?
Don't you know I'm stealing a piece of meat right now?
Wait no.
I am getting a piece of meat
to make soup for you when I get back.
What's wrong?
Aiya, Older Brother. Xiao Chuan bullied me again.
What happened to you? Don't cry, don't cry.
Clarify. What did Xiao Chuan do?
He went womanizing again!
And now he ran into the archaeological site,
purposely leaving me outside. Just to make me angry!
Older brother, you have to help me get even with him!
Ok, ok, ok. Gao Lan.
First, don't cry. Don't be upset. Ok?
I will get even with Xiao Chuan.
Hello, Gao Lan. Hello?
Yi Xiao Chuan.
You dare bully my little sister?
I will get even with you!
Bullying my little sister. I'll bully you!
Bully!
You little brat. Why are you here?
Don't you hate coming to archaeological sites?
I was missing you.
I was missing dad.
So, I couldn't wait till Mid-Autumn Festival.
Today, I came to see you,
and in the meantime, I'll take some work photos for you.
Is that really true?
How did you injure your elbow?
Why does it seem like you barely got away?
It was indeed a fortunate escape.
And it was from a tigress.
Tell me, how come that Gao Lan can be so ferocious?
I really want to break up with her.
I think that she is quite good.
Can it be your problem?
Xiao Chuan, I am telling you,
our father and mother...
it was in the heat of the moment that they got divorced.
For the past ten years they lived in regret,
but neither of them would admit their mistakes.
Don't regret it afterwards.
What does that have to do with anything?
The situation between our parents...
How can that be compared with me and Gao Lan?
The principle is the same.
Oh, right...
For the evening of Mid-Autumn Festival,
you have to come home.
This is the best time to bring together dad and mom.
Winning or losing, it depends on this.
I know.
I will swear to the citizens of this country that
no matter where I am,
I'll definitely be there.
Big bro, if you don't even believe what I say.
Tell me.
In this world,
who else would believe me?
What is this thing?
Right, right, right.
Have you seen this on information material before?
How much is it worth?
Let me look at it.
Well? Have you seen enough?
I've never seen this before.
Looks like it was from 2,000 years ago,
an item from early Qin Dynasty.
Where did it come from?
Then that means... It's worth a lot?
Let me see.
Let me authenticate it for you.
Don't trick me.
I'm not gullible.
What about that copper coin from last time?
Return it back to me.
This isn't the same as last time. That was...
It was a national artifact.
I know.
This item isn't a top grade artifact,
nor is it a national artifact.
It is something I found.
Lend it to me so I can study it for a bit.
No.
Then let me take a few pictures of it. Ok?
Come, come.
Display it properly okay.
Lift it up. I won't take pictures of your face.
Big brother.
Seems like those two are taking pictures of our treasure.
They must be having thoughts of keeping it. our treasure.
How can we just sit here and wait?
Why are you panicking? Act according to the situation.
Wait for the opportunity.
Yes
You don't need to hide your face. I'm not taking a picture of you.
Da Chuan, we are opening up the next coffin.
Aren't you coming to take a look?
I know.
I'll be there immediately.
Xiao Chuan, I am going to take a look.
Don't forget about the Mid-Autumn Festival matter.
Give me back my camera!
Lend it to me!
Xiao Chuan. You bullied Gao Lan!
Tell me clearly!
Why are you bullying Gao Lan?
I didn't bully her!
If you didn't, why is she crying to me?
She's always calling me, telling me that
you flirted with another girl!
What did our family do wrong
for you to treat her like this?
Get out here!
Just where are you?
Where are you?
You are inexplicable!
Get out!
Get out, get out!
Open the door! Get out!
Listen to my explanation. Roll down your window!
Calm down.
Let me explain. Roll down your window!
Then listen to me.
I'll listen, but roll down your window!
What do you want to do?
What are you trying to do?!
Let go, let go, let go.
What do you want to say?
Roll down your window. Then listen to me.
I'm listening, I'm listening.
Did I bully her?
No. You didn't, you didn't.
She's the one who bullied me! Right, right, right.
I believe you. I believe you.
I'm telling you... If you don't get out...
Just wait and see!
I'll wait for you here.
Let me tell you this, Xiao Chuan,
you have gone too far!
What are you intending when you do this to our Gao family?
Come down!
I'm not coming down!
I'll wait for you here today.
I'll see when you will come out. I'm not coming down!
Dad.
This time, I won't have any problems.
It's coming out.
It's the box. The box we've been looking for.
Our hard work has paid off.
The tiger jade and the box has been found.
Wu Tian. Wu Di.
Get ready to take action. Okay.
Come down!
I'll kill you! I'll kill you!
You siblings
are pushing it too far.
Isn't it just breaking up?
What is it?
You can't get away today.
Let me tell you,
I'm officially breaking up with you today.
Stop! Stop the car!
Stop the car!
BE CAREFUL!!
It doesn't matter if you don't come out! I will wait for you here!
Let me down!
I'm still on top of the car!
Let me down!
Xiao Chuan! Xiao Chuan! Be careful!
Block their way! Hurry!
Save me! Xiao Chuan!
I am still up here, Xiao Chuan!
Stop the car! Stop!
BE CAREFUL!!!
Save me! Save me!
Hurry! Chase them!
Gao Lan, Gao Lan! Help me chase them!
What happened?
They have stolen a cultural relic!
Get on!
There!
Xiao Chuan, stop the car!
Stop the car!
I'm falling down! Stop the car!
I can't handle this anymore!
Ha ha! I can't believe it was this easy to get the item.
Big Brother, is this item worth a lot of money?
We receive money to get things done. Don't ask so many questions.
Call the boss for me.
Yes sir.
Big Brother.
Boss, we have the item.
What?
I understand.
Boss said that there's someone tailing us.
Drive faster! We already can't see them anymore!
Speed up more!
Ah ya! This is the fastest I can go!
In the back there's a GPS. Take it out.
We don't even know where they are going...
What's the use of a GPS?
I installed a position locator on Xiao Chuan's car. Hurry up!
Why did you secretly install a position locator?!
What do you think? Idiot!
To find out his location of course!
Who told him to always be outside, running around, playing...
Turn right. Turn right.
Hurry, let's go!
Are you all right?
I got car sick.
Car sick? Who told you to climb up there?
I'm not finished with you yet.
When are you going to stop this?
You should rest.
I can't run away anyways.
Since you were with the research team for so many years,
can you take a look and see how much this treasure is worth?
I'm a cook.
I know how much a pound of meat is and how fresh it is. How would I know the worth of an artifact?
I think
this treasure is worth a lot.
Why else would so many people be after it?
I'll take a picture first.
Put it online.
Maybe I can sell it at a good price.
Hello.
What's up?
Xiao Chuan...
How are you?
Of course I'm fine.
Just lost my appetite.
How's the artifact?
Is the box okay?
With me here,
of course, your box will be fine.
Take good care of it for me!
That is a very important artifact!
Hey, wait a second.
What?
Hello? Xiao Chuan!
Who is this person?
Where did he came from?
A person who dares to invade the execution.
He must be the criminal's accomplice.
He came to stop the execution.
This person came too sudden,
like he just fell from the sky!
Can he be a god?
Demon?
Who cares what he is.
The more people we execute,
the more we will be rewarded.
You're right!
Capture him quickly!
Men, capture him!